Finding an apartment with no brokers’ fee in New York City? It’s absolutely possible. When has the process of renting an apartment not felt like throwing money — at literally…